Happy 「菌労感謝の日」ー!

  • LINEで送る

んー、そもそもの日本語にも無い
この記念日、英語で表現が難しい。
素直に後ろにおめでとー!って
付ければ良いのですが、何となく。
 
ちなみに「勤労感謝の日」は
英語では何というか御存知ですか?
正解は無いのですが、
近い概念の祝日は
勤労の日:Labor Day
感謝の日(収穫祭?):Thanksgiving Day
ということで、Labor Thanksgiving Day
では無いか、と言う説を
発見しました。
(参考 気になること 知識の泉: http://afun7.com/archives/6537.html )


 
では、菌労=発酵への感謝と言うことで
Fermentation Thanksgivig Day
なんて感じで良いのでしょうか。
なんて、ひとりでなんとなく
考えておりました。
 
既に正式な英語表記があったら、
「もやしもん」制定委員会さん、スミマセン。
 
本日は、漫画「もやしもん」と
著名な感染症科医、岩田 健太郎先生
のコラボ本「絵でわかる感染症 with もやしもん」
http://amzn.to/2sQik63 )がありますよー、
って御紹介しようとしてたんですが、
なんと。
 
検索をかけてみると、
「もやしもんと感染症屋の気になる菌辞典」
http://amzn.to/2sWGgje )なる本が。
今年の3月に出ていたんですね!
 
岩田先生、なかなか商売上手。
と言うのも、僕も知っていた
「絵でわかる感染症」の方は
どちらかと言うと感染症対策
としての抗菌薬についての話
でしたので、amazon書評にも
「菌の話かと思ったら抗菌薬ばっか」
的な書き込みがありました。
 
なので、
それに答える形での出版なのかな、
と思ったりしました。
 
と言うわけで(どういうわけで?)、
「菌労感謝の日」キャンペーン
明日までですが、絶賛開催中です!
 

「『菌労感謝の日』キャンペーン」
 
現在/将来の健康、パフォーマンスに
不安/不満を感じていませんか?
根本原因を考え、あなたに合った
解決法の提案をさせて頂きます!
 
受付:2017/07/06-2017/07/09
  セッション日時は改めて相談します。
 
内容:体験セッション50分(対面/オンライン)
   ※対面は基本は都内近郊に限らせて頂きます。 
 
注意事項:MLM関連の売り込み目的の方は
     御遠慮頂いております。
     医療的な内容も可能な範囲にて
     対応致しますが、
     病院での診察や診断に
     代わるものでは無く、
     一般的な意見や助言になります。 
 
料金:3000円/50分
   銀行振込/クレジットカード
   対面時のみ現金支払いも可。
 
申込方法:Facebookメッセージまたは
     blog内「体験セッション申し込み
     フォームよりお申し込み下さい。

  • LINEで送る

SNSでもご購読できます。

公式LINE@はじめました!


病院では決して教われない
【最先端の健康科学】
についてお伝えしています!


是非、LINEで友達になりましょう!


LINE registration


友だち追加

コメントを残す

*